小忙

搬家後的整理仍然持續中.....!!總之就是這幾天的工作重點啦!!好多的雜事!!還有一些待整理分送的衣物

感想是:別再買衣服給自己穿了,大多沒用到,只讓倉庫擠到爆,無處可放的亂堆!結果無法充分利用,要找時也找不到!!

別買了別買了別買了~~~連百貨公司都不敢去了,最近買菜都乖乖的在附近超市買回,盡量每天煮飯給天使大人吃,報答他對我的容忍與愛護還有很多的照顧幫忙-親愛的謝謝~^^y每天回家都有熱騰騰的飯蔡等報答你喔!!

昨天跟媽逛早市~好幾年沒在早晨去市場買菜啦,許多東西可看很有趣,價格比黃昏市場便宜多了-順便買回了一雙可以露出指頭的手套,可惜上面貼了什麼阿花的.俗憋憋

回家泡水後試圖拿下-可是有幾處黏死了,只好小心用剪的,還是留下點阿花的痕跡~@_@;不強求了反正在家裏使用隨便啦!!

晚上跟媽約好去吃蛇肉(>_<;)老媽不知道哪裡聽來的,說吃了可以身體壯壯不生病!趕緊帶她去吃讓他心裡安心也健康!



繼續整理去~

順便提一下:"Gaspard+et+Lisa" 的插畫書,~

有本介紹裡頭作者說他們既不是兔子也不是狗狗喔~

他們只是被擬人化的創作物,那就請當她們是人物看待吧~可是台灣的翻譯者仍然把他們倆翻譯成是:兩隻小狗?

還好解開我長久以來的小小疑惑!!卻很介意他們被說成狗狗,因此我不會買中文譯本,會選擇買英文譯本的~